Capítulo 4: Diálogos, pistas mono y organización

Referencia visual del video en 00:25:00

Objetivos

• Crear pistas mono para voces.
• Nombrar pistas según personaje o función.
• Preparar el diálogo antes de reemplazar o sincronizar tomas.

Desarrollo

Las voces suelen trabajarse en mono salvo que exista una decisión estética concreta de paneo o espacialidad. Por eso, cuando se incorpora una línea de diálogo, conviene crear una pista mono y nombrarla de inmediato. Nombrar no es un detalle administrativo: evita errores cuando la sesión crece y permite distinguir personajes, ADR, producción, efectos y buses.

Procedimiento en clase

1. Crea una pista mono nueva.
2. Arrastra un clip de voz al nuevo canal.
3. Nombra la pista según el personaje o fuente.
4. Compara la toma original con la toma de reemplazo y verifica que el contenido coincida.

Preguntas para discusión

• ¿Qué decisión técnica mejora realmente la inteligibilidad o continuidad de la escena?
• ¿Qué cambio conviene hacer por edición y cuál por procesamiento?
• ¿Cómo comprobarías el resultado escuchando en contexto y no solo en solo?

Ejercicio

Realiza el procedimiento sobre una copia de la línea de tiempo. Guarda una versión antes y otra después, y escribe tres observaciones: problema detectado, acción aplicada y resultado audible.